Ludwig – 30.12.2006